세상을 향한 아트 브리지

예술이 숨쉬는 전시, 아르테 콘티누아

예술이 숨쉬는 전시, 아르테 콘티누아

 

쿠바 하바나의 아르테 콘티누아가 2년간의 팬데믹을 거치고 다섯 번째 생일을 맞아
쿠바의 컨템포러리 아트 신의 생명력을 기념하는 전시를 열었다. 강력하고 눈부시다.

 

차이나타운의 옛날 극장 한쪽에 설치된 호르헤 마치 Jorge Macchi의 ‘Before and After(2019)’. 벽돌과 금속 줄로 구성된 설치작품은 안이 언뜻 보이는 커튼 같다.

 

무대 바로 아래 전시된 호세 야크 Jose Yaque의 설치작품 ‘Perdon por Descartes(2020)’. 분쇄된 석영을 가득 채운 나무 수레가 밭을 가는 소처럼 쇠사슬로 끌려가는 듯하다.

 

거리의 구석구석에서 예술이 숨 쉬는 쿠바 하바나. 이 도시에서 아르테 콘티누아 Arte Continua는 나름의 독특한 아이덴티티를 다지고 있다. 2014년에 갈레리아 콘티누아의 공동 크리에이터 로렌초 피아스키가 큐레이터 라우라 살라스 레돈도와 함께 미켈란젤로 피스톨레토 Michelangelo Pistoletto의 ‘테르초 파라디소 Terzo Paradiso’를 쿠바로 옮기는 멋진 프로젝트에 뛰어들었을 때 그는 자신의 행동에 대한 파장을 의심하지 않았다. “그러고 나서 쿠바와 세상을 잇는 다리 같은 공간을 만들기로 했어요.” 몇 달 뒤 쿠바 문화 재단의 지원을 받아 그는 아르테 콘티누아를 오픈했다. 하바나의 옛 차이나 타운인 바리오 치노의 극장 애글 도르 l’Aigle d’or에 자리한 아르테 콘티누아는 문화와 관련된 전시와 특히 아이들의 위한 활동이 이뤄지는 공간이다. 로렌초가 아끼고 많은 존경을 받는 중국 아티스트 첸 젠에 대한 존경의 의미로 선택한 장소이기도 하다. 갤러리스트를 넘어 큐레이터이자 아트 디렉터인 로렌초는 이곳에서 갈레리아 콘티누아의 다양한 장르의 예술 작품을 전시한다. 그중에는 쿠바 예술가도 있다.

 

아르테 콘티누아의 입구를 보면 원래의 공간을 연상할 수 있다. 바로 하바나의 차이나타운에 있던 옛날 극장 애글 도르. 탑 모양의 쇠창살이 있는 매표소 뒤에 갈레리아 콘티누아의 통찰력 있는 크리에이터 로렌초 피아스키가 있다. 카운터 위에는 표의문자가 보인다.

 

원래 장소의 영혼을 보존하기 위해 재건축을 자제했다.

 

무대 안쪽에 아니쉬 카푸어 Anish Kappor의 당황스러운 작품 ‘When I Am Pregnant(1992~2016)’가 있다. 유리섬유와 나무, 페인트로 된 이 작품은 감상하는 자리에 따라 비밀을 드러낸다.

 

무대 앞 바닥의 오른쪽 벽에 건 작품은 루이스 E. 로페즈-샤베즈 Luis E. Lopez-Chavez의 ‘Linea Quebrada(Homenaje a Tobias Mayer, 2020)’. 그리고 무대 앞에 있는 토템은 요안 카포티 Yoan Capote의 ‘Erguidos(2020)’. 금속과 시멘트 베이스 뒤에 나무 멍에를 올려 제작했다.

 

“이 지역의 컨템포러리 아트 신에 다가가면서 깨어나기 시작했어요.” 그가 이야기한다. 그는 봉쇄된 나라의 유니크한 자원을 사용해 창작할 수밖에 없는 예술가들의 힘과 생명력, 강력함을 발견하고 있다. 아르테 콘티누아는 5년을 보내면서 갤러리 안팎에서 열린 여러 행사 (인기 많은 하바나 비엔날레와 전 세계에서 열린 전시)를 통해 쿠바에서 다양한 활동을 주도했다. 쿠바와 세상을 잇는 문화 가교로 끊임없는 교류가 이뤄지는 곳이 분명하다. ‘예술가를 이야기를 들려주는 컬러로’ 보는 로렌초는 계속해서 갈레리아 콘티누아와 아르테 콘티누아라는 아름다운 소설을 써 나갈 것이다.

 

다니엘 뷔렌의 작품 ‘En Plein dans le Mille’을 통해 거리에서부터 아르테 콘티아누의 예술을 느낄 수 있다. 2020년 2월 15일에 차이나타운의 옛날 극장 파사드에 제작한 작품이다.

 

12개의 새장으로 구성한 호세 마누엘 메시아스 Jose Manuel Mesias의 설치작품 ‘Ecce homo, 2018~2020)’에서 느껴지는 아르테 포베라(1960년대 이탈리아에서 일어난 전위적인 미술 운동) 정신.

CREDIT

editor

안 데노브레 Anne Desnos-bre

photographer

루이즈 데노 Louise Desnos

TAGS
COLORFUL HOUSE

아르데코 스타일의 집

아르데코 스타일의 집

 

파리의 나데주, 마르탱 부부는 아르데코 스타일의 호텔을 집으로 바꾸길 원했다. 데커레이터 밤비 슬론과 함께 꾸민 새로운 집은 컬러와 패턴, 소재가 자유롭게 넘나들며 생동감이 넘쳐 흐른다.

 

모든 것은 디테일에 있다. 수납공간이 필요한 나데주와 마르탱을 위해 밤비는 이 책장을 디자인했다. 깊이감을 주기 위해 아치 디테일을 더했다. 책장 제작은 사셰 Sacchet. 벼룩시장에서 구한 의자는 피에르 프레이 Pierre Frey의 벨벳으로 다시 커버링했다. 시트에 두른 장식 줄 ‘레오퍼드 Loepard’는 밤비가 울레 Houles를 위해 디자인한 것으로 앙브르 프레보타 Ambre Prevotat에서 맞춤 제작한 태피스트리와 조화를 이룬다. 전체적으로 연마한 떡갈나무 문은 ‘태운 것처럼 보이는 검은색’으로 마감했다. 생투앙 벼룩시장의 라 부티크 드 소피 La Boutique de Sophie에서 구입한 테이블에 있는 촛대는 결혼 선물로 받은 것.

 

“너무 조용해서 마치 시골에 있는 것 같아요!”

 

실외와 실내. 마당에는 꽃이 피어 있고 격자 구조물이 장식돼 있다. 디자이너스 길드 Designers Guild의 벽지 덕분에 실내로 들어온 정원. 테이블은 미랄 데코 Miral Deco에서 맞춤 제작했으며 의자 ‘모나코 Monaco’는 시파 Sipa 디자인으로 PHS 모빌리에 PHS Mobilier. 펜던트 조명은 에페.비 Effe.Bi. 등나무 벽 조명은 카사 로페즈 Casa Lopez. 블라인드는 발로프 Ballauff.

 

데커레이터 밤비 슬론과 나데주, 마르탱 부부 사이에서 이뤄진 아름다운 공모. 이 트리오의 협업은 이번이 처음은 아니었다. 밤비 는 이전에도 그들 집의 인테리어 작업을 한 적이 있는데 이번에는 부부가 눈여겨본 공간을 함께 방문했다. 부부는 인테리어 공사를 넘어 (부족 같은 대가족을 위해 많은 공간을 만들고 파리의 소음과 시선으로부터 차단된 야외 장소를 만드는 공사) 이 집에 대한 밤비의 생각을 알고 싶었 기 때문이다. “제게는 집시와 점술가 같은 촉이 있어요. ‘좋은 바이브’가 있으면 곧바로 느끼거든요.” 밤비 슬론이 이야기했다. 그는 1920년대 지어진 이 독특한 호텔을 행복한 집으로 만들 수 있다는 것을 느꼈다. 이를 위해 컬러, 소재, 형태로 즐거움을 더하기로 했다. 파란색을 좋아하는 다데주를 위해 메인 컬러를 블루로 선택해 부부 침실에 적용했지만 밤비에게 공간을 단색으로 꾸미는 것은 상상할 수도 없는 일이었다. “여러 개의 방에 파란 색을 다양한 톤으로 사용했지만 다른 컬러나 패턴도 함께 매치했어요.” 본래 아르데코 양식의 호텔 디자인에 따라 밤비는 스테인드글라스를 디자인 하고 중앙 계단 높이에 설치했다. 태피스트리와 맞춤 제작한 책상, 아르데코 스타일의 조명을 설치해 이 호텔만의 특징을 부각시켰다. 또한 19세기 프랑스 신고전주의 건축양식의 조명과 전구를 든 원숭이 모양의 환상적인 벽 조명을 달기도 했다. 이 집은 거의 대부분 맞춤 제작한 것으로 하나하나 발견하는 재미를 느낄 수 있다. “이 집에 있으면 마치 여행을 하는 것 같아요.” 세 사람이 바라던 행복한 집의 모습이 눈앞에 펼쳐져 있었다.

 

 

너무 지나치지 않은 아르데코. 펜던트 조명은 장그라 Zangra. 벽지는 디자이너스 길드. 조명과 벽지가 이 호텔 특유의 스타일을 연상시킨다. 부엌은 심플하고 기능적이다. 부엌 가구는 이케아 Ikea. 티세트는 조나단 아들러 Jonathan Adler. 왼쪽 페이지 컬러 박스. 거실은 파란색이 메인이다. 벼룩시장에서 구한 카나페는 피에르 프레이의 패브릭으로 다시 커버링했다. 쿠션 역시 피에르 프레이. 커튼은 디자이너스 길드. 테이블은 벼룩시장에서 구입. 그 위에 있는 꽃병은 드루오 Drouot 옥션에서 구입. 태피스트리는 웬디 모리슨 Wendy Morrison. 아시아 가구는 벼룩시장에서 구입. 트위드 커튼은 오스본&리틀 Osborne&Little.

 

“잉꼬를 표현한 이 벽 조명은 제게 행운을 가져다주는 것 같아요.”

 

 

화장실에 있는 황동 거울은 오브제 드 큐리오시테 Objet de Curiosite. 베네치안 거울은 벼룩시장에서 구입. 여러 스타일의 거울이 어우러지며 공간을 넓어 보이게 한다. 세면볼은 에머리&시 Emery&Cie. 타일은 모자이크 팩토리 Mosaic Factory. 수전은 모로코에서 가져왔다. 벽 조명은 오브제 드 큐리오시테. 왼쪽 페이지 벽 색상과 같은 색의 벨벳으로 커버링한 침대 헤드보드. 벨벳은 르리에브르 Lelievre. 카펫 ‘크레이지 페르시안 Crazy Persian’은 밤비 슬론이 에지 Ege를 위해 디자인한 제품. 브론즈 벽 조명은 생투앙 벼룩시장에서 구입. 침대 옆 테이블은 미랄 데코에서 맞춤 제작. 쿠션 ‘라 파노니 La Pannonie’는 피에르 프레이.

 

 

 

CREDIT

에디터

포토그래퍼

알렉상드라 뫼랑 Alexandra Meurant

writer

발레리 샤리에 Valerie Charier

TAGS
ON STAGE!

연극 무대 위의 겨울

연극 무대 위의 겨울

 

시적이고 멋진 겨울 극장에서 나의 욕망이 열연을 펼친다.

 

CHILD OF THE THEATRE

 

1 벽지 ‘코라이 Corail’는 메종 마르탱 모렐 Maison Martin Morel, 오 피 데 쿨뢰르 Au Fil des Couleurs에서 판매. 2 패브릭 ‘벨루르 세람 Velours Cerame’은 노빌리스 Nobilis. 3 데코 벽지 ‘블뢰 콤 윈 로즈’는 엘리티스. 4 목걸이 ‘조세핀 Josephine’은 카롤린 드 브누아. 5 황동 걸이 ‘해피 북 Happy Book’은 하이메 아욘 Jaime Hayon 디자인으로 프리츠 한센 Fritz Hansen. 6 백 ‘안나 Ann’ah’는 나디아 셸라위 Nadia Chellaoui. 7 세라믹과 무라노 유리로 만든 꽃병 ‘컬러디스크 Colourdisc’는 베단 로라 우드 Bethan Laura Wood 디자인으로 까시나 Cassina. 8 앵클 부츠 ‘비벌리 핑크 Beverly Pink’는 뤼 오노프르 Luis Onofre. 9 샴페인잔과 와인잔은 페닌술라 Peninsula 라인으로 CFOC. 10 펜던트 목걸이 ‘판도라 Pandora’는 가나젤 Garnazelle. 11 나무와 재활용 재료로 만든 테이블 조명 ‘아스테리아 Asteria’는 메종 벵시몽 Maison Bensimon. 12 펜던트 목걸이 ‘마담 에 라 플뤼 벨 Madame est la Plus Belle’은 가나젤. 13 나무 코끼리 ‘올리팡 Olifant’은 칼한센앤선 Carl Hansen&Son. 14 물푸레나무로 만든 3마리 새 세트 ‘파야로스 Pajaros’는 무아제 헤르난데즈 Moises Hernandez 디자인으로 리네로제 Ligne Roset. 15 페인트 ‘펌킨 Pumpkin’은 메르카디에.

 

 

1 패브릭 ‘소르베 Sorbet’는 카망고 Camengo. 2 데코 벽지 ‘블뢰 콤 윈 로즈 Bleu Comme Uns Rose’는 엘리티스 Elitis. 3 패브릭 ‘소피 Sophie’는 마뉘엘 카노바스 Manuel Canovas. 4 패브릭 ‘라구나 Laguna’는 C&C 라노 C&C Milano. 5 패브릭 ‘에즈라 스트라이프 Ezra Stripe’는 제인 처칠 Jane Churchill. 6 모델의 귀고리는 나흐 Nach. 반지는 카롤린 드 브누아 Caroline de Benoist. 셔츠와 부츠는 ‘투왈 이코노그라프 Toile Iconographe’. 시퀸 스커트는 발렌티노 Valentino. 7 나무 조명 ‘파멜라 Pamela’는 포퓌 에디시옹 Popus Editions. 8 비즈 백은 파르프와 Parfois. 9 코트 ‘망테코 Manteco’는 울리치 Wollrich. 10 ‘마즈 Maze’ 패브릭으로 커버링한 의자 ‘로즈버드 Rosebud’는 피에르 고날롱 Pierre Gonalons. 11 세라믹 타일을 붙인 받침대 ‘엘라 Ella’는 드봉구 Debongout. 12. 페인트 ‘존 John’은 메르카디에 Mercadier.

 

DRAMATIC CHANGE

 

1 벽지 ‘마리골드 Marigold’는 모리스앤코 Morris and Co. 2 패브릭 ‘리알토’는 C&C 라노. 3 벽지 ‘에메랄드 포레스트 Emerald Forest’는 클라크&클라크 Clarke&Clarke. 4,7 유리 촛대와 트위스트 초는 부샤라 Bouchara. 5 반지는 카롤린 드 브누아. 6 쌓을 수 있는 유리 꽃병 ‘트위스트 Twist’는 메종 벵시몽. 8 인조가죽과 금색 메탈로 된 백 ‘아나나 Ananas’는 로라 비타 Luara Vita. 9 메탈 테이블 조명은 부샤라. 10 반달 모양 폴리에스테르 백은 핀코 Pinko. 11 페인트 ‘펌킨’은 메르카디에.

 

 

1 패브릭 ‘봉사이&징코 Bonsai&Gingko’는 샌더슨 Sanderson. 2 벨벳 패브릭 ‘소르베’는 카망고. 3 패브릭 ‘리알토’는 C&C 라노. 4 모델이 착용한 귀고리는 ‘아워라스 Hourglass’. 드레스와 부츠 ‘나이프 Knife’는 발렌시아가 Balenciaga. 외투 ‘망테코’는 울리치. 5 쿠션 ‘핑크 플라밍고 Pink Flamingo’는 클레레조 Clairejo. 6 나무 의자 ‘루프 체어 Loop Chair’는 인디아 마다비 India Mahdavi 디자인으로 토넷 Thonet. 7 초벌구이한 항아리 ‘오 2 마고 Aux 2 Magots’는 빈티지 Vintage 컬렉션으로 지앙 Gien. 8 나무 강아지는 케이 보예센 덴마크 Kay Bojesen Denmark, 칼한센앤선에서 판매. 9 세라믹 사이드 테이블 ‘샹피뇽 Champignon’은 오가니카 Organika 컬렉션으로 엠마 도너스베르그 Emma Donnersberg. 10 페인트 ‘코발트 Cobalt’는 메르카디에.

 

CURTAIN RAISER

 

1 벽지 ‘앵트리그 01 Intrique 01’은 메리게-카레르 Meriguet-Carrere. 2 패브릭 ‘소피’는 마뉘엘 카노바스. 3 벽지 ‘홀리혹스 Hollyhocks’는 샌더슨. 4 황동과 블로잉 유리로 된 벽 조명 ‘베니스 01 트레플 Venice 01 Trefle’은 매직 서커스 에디시옹 Magic Circus Editions. 5. 메탈 조명 ‘노드 Nod’는 팁토 Tiptoe. 6,7 세라믹 촛대 ‘플로라 Flora’는 옥타에보 Octaevo. 트위스트 초는 부샤라. 8 판지 박스 ‘바질 Basile’은 딥티크. 9 반달 모양의 백은 핀코. 10 나무 ‘버드 Birds’는 칼한센앤선. 11 크리스털 와인잔 ‘토미 Tommy’는 레 장디아블레 Les Endiables 컬렉션으로 호세 르비 Jose Levy가 디자인했다. 생루이 Saint-Louis. 12 크리스털과 물푸레나무로 된 휴대용 조명 ‘폴리아’는 노에 뒤쇼푸르-로랑스 디자인으로 생루이. 13 블로잉 유리로 만든 와인잔 ‘탱크 Tank’는 톰 딕슨 Tom Dixon. 14 북엔드 촛대 ‘스월 Swirl’은 톰 딕슨. 트위스트 초는 부샤라.

 

 

1 패브릭 ‘대플드 브릭 Dappled Brick’은 루크 에드워드 홀 Luke Edward Hall 컬렉션으로 루벨리 Rubelli. 2 패브릭 ‘라구나’는 C&C 라노. 3 패브릭 ‘리알토’는 C&C 라노. 4 패브릭 ‘모다 Moda’는 엘리티스. 5 모델이 착용한 카디건과 칼라는 산드로 Sandro. 셔츠 ‘엠마누엘 Emanuel’은 테레자 로잘리 클라도소바 Tereza Rosalie Kladosova. 바지 ‘피에스타 Fiesta’는 포르트_포르트 Forte_Forte. 슈즈 ‘자그레브 Zagreb’는 앙톨로지 파리 Anthology Paris. 목걸이 ‘레오와 Leowa’와 반지 ‘푸드르 데스캉페트 Poudre d’Escampette’는 가나젤. 6. 초 ‘피라미드 오르 Pyramide Or’는 딥티크 Diptyque. 7. 블로잉 기법으로 만든 유리 꽃병 ‘브롱코 Bronco’는 파비오 보겔 Fabio Vogel 디자인으로 볼리아 Bolia. 8. 테이블 조명은 밤부 Bambou 라인으로 CFOC. 9. 메탈 사이드 테이블 ‘디스크 Disc’는 메종 벵시몽. 10 스틸 식기대는 USM 홀러 USM Haller. 11 접시와 플레이트 ‘르 몽드 드 샤를로트 페리앙 Le monde de Charlotte Perriand’은 까시나. 12 페인트 ‘존’은 메르카디에.

 

GREAT PERFOMER

 

1 벽지 ‘앙블 Amble’은 메종 마르탱 모렐 제품으로 오 피 데 쿨뢰르에서 판매. 2 데코 벽지 ‘블뢰 콤 윈 로즈’는 엘리티스. 3 장갑은 발렌시아가. 4 반지 ‘불 다무르 Boule d’Amour’는 가나젤. 5 패브릭 ‘오피오 Opio’는 마뉘엘 카노바스. 6 가죽 백은 메종 마르지엘라 Maison Margiela. 7,8 쿠션 ‘아발론 Avalon’과 ‘삼사라 Samsara’는 엘리티스. 9 무라노 크리스털 유리잔 ‘보라 Bora’는 칼한센앤선. 10 저금통은 탈리스만 Talisman 라인으로 CFOC. 11,12 유리 꽃병 ‘프레스 Press’와 대리석 파우더로 만든 초 ‘스월’은 톰 딕슨. 13 준보석과 스틸로 만든 포푸리 ‘토템 하프문 Totem Halfmoon’은 매드 에 렌 Mad et Len. 14 구리 촛대 ‘런던 London’은 톰 딕슨. 15 팔찌 ‘당텔 Dentelle’은 알릭스 D. 레이니스 Alix D. Reynis. 16 반지 ‘카라바 Caraba’는 가나젤. 17 가죽 슈즈 ‘플뢰르 드 리 Fleur de Lys’는 아. 베. 포에티크 A. b. Poeteque. 18 촛대는 톰 딕슨. 19 재활용 재료로 만든 꽃병은 톰 딕슨. 20 페인트 ‘보엠 Boheme’은 메르카디에.

 

 

1 패브릭 ‘팔로마 Paloma’는 빌라 리비에라 Villa Laviera 컬렉션으로 노빌리스×험버트&포이에 Nobilis×Humbert&Poyet. 2 패브릭 ‘에퓌지옹 Effusion’은 카사망스 Casamance. 3 패브릭 ‘라구나’는 C&C 라노. 4 모델이 착용한 귀고리는 ‘상트르 드 라 테르 Centre de la Terre’. 반지 ‘카라바 Caraba’는 가나젤. 풀오버는 선쿠 Suncoo. 블레이저는 포르트_포르트. 바지 ‘피에로 Pierot’는 테레바 고잘리 클라도소바. 모자는 로뮤알다 Romualda. 5,6 기린 ‘조에 Zoe’와 무당벌레 ‘릴리 Lily’는 라 펠뤼슈리 La Pelucherie. 7 패브릭 ‘프리다 Frida’는 마뉘엘 카노바스. 8 블로잉 유리 꽃병 ‘세스티에레 Sestiere’는 파트리시아 우르키올라 Patricia Urquiola 디자인으로 까시나. 9 세라믹과 유리로 된 토템은 빌라 아레브 Villa Arev. 10 암체어 ‘그루비 Groovy’는 피에르 폴랑 Pierre Paulin 디자인으로 폴랑 폴랑 폴랑 Paulin Paulin Paulin, 더콘란숍 The Conran Shop. 11 메탈 타부레는 부샤라. 12 페인트 ‘투아렉 Touareg’은 메르카디에.

 

CREDIT

포토그래퍼

디디에 들마 Didier Delmas

DECO STYLING

비르지니 뤼시-뒤보스크 Virginie Lucy-Duboscq

FASHION STYLING

앙브르 사바냑 Ambre Savagnac

TAGS